Kaupassa pännii taas

En ole vieläkään oppinut paikallisille kaupankäyntitavoille ja menin taas sössimään supermarketissa. Kuvittelin, että "buy one, get one free" tarkoittaa samaa kuin Englannissa tai Suomessa. Eli kun ostaa yhden tuotteen, saa toisen ilmaiseksi, tai suomalaisittain "kaksi yhden hinnalla". No such luck. Kyse oli vain pastakastikkeista, mutta silti. Kaikenlaisiin hyviin diileihin tuntuu aina liittyvän joku pikku koukku, joka tekee siitä vähemmän hyvän diilin.

Kun venyttää dollaria yhtä tarkasti kuin meikäläinen kaikki tämmöinen ottaa päähän. Prkl.